hard compilation