c0930 yoshino kurai